Realización de investigaciones y análisis orientados a la adopción de medidas sobre los problemas de derechos humanos que afectan a los pueblos indígenas y organización de seminarios de expertos sobre esas cuestiones.
الاضطلاع بعملية بحث وتحليل ذات منحى عملي وتنظيم حلقات دراسية للخبراء في مجال التحديات التي تواجهها الشعوب الأصلية بالنسبة لحقوق الإنسان.
Sobre la base de la metodología aprobada para determinar la cuantía del subsidio de educación y de un análisis de los datos sobre los gastos correspondientes al año escolar 2002-2003, la Asamblea General aprobó la recomendación de la CAPI de aumentar la cuantía máxima de los reembolsos en 15 países o zonas monetarias y otras modificaciones en la gestión de los reembolsos de gastos relacionados con el subsidio de educación que se indicaban en el párrafo 166 del informe de la CAPI correspondiente a 2004 (A/59/30 (vol.I)).
استناداً إلى المنهجية المعتمدة لتقرير معدلات حجم منحة التعليم، وإثر تحليل أجري لبيانات الإنفاق الخاصة بالسنة الدراسية 2002/2003، وافقت الجمعية العامة على توصية لجنة الخدمة المدنية الدولية بزيادة معدلات الاسترداد القصوى في 15 بلدا/منطقة عملات، وكذلك بإدخال تعديلات أخرى على إدارة النفقات في إطار منحة التعليم، حسبما ورد في الفقرة 166 من تقرير اللجنة لعام 2004 (A/59/30 (المجلد الأول)).